東京・岩手・ニューヨーク ツアー
Performances in Tokyo, Iwate and New York
After Ever Happily Ever After【ニューヨーク公演】
After Ever Happily Ever After【New York】
大人になって出会う「めでたしめでたし」のその先の冒険。世界の子どもたちへ、そしてかつて子どもだった「あなた」へ贈る童話ミュージカル。英語字幕付き公演。
The adventure beyond “happily ever after” that you meet as an adult. A fairy tale musical for children around the world and for “you” who used to be children. With English subtitles.
| 日程 Schedule | 2020年 3月4日 20：30 3月5日 20：30 3月6日 20：30 3月7日 16：00／20：30 3月8日 16：00 |
| 会場 Venue | ヒア・アートセンター HERE Arts Center （145 6th Ave, New York, NY 10013） |
出演｜Cast
| 樋口浩二 Koji Higuchi |
| 末廣 円 Madoka Suehiro |
| 栗木健 Ken Kuriki |
| 関根靖晃 Yasuteru Sekine |
| オクトウミユ Miyu Okuto |
| 阪口美由紀 Miyuki Sakaguchi |
| 木内美旺 Mio Kiuchi |
| ほんだまこと Makoto Honda |
| 青木砂織 Saori Aoki |
スタッフ｜Staff
| 演出、脚本、振付、美術、メイク Director, Writer, Choreographer, Set Designer, Makeup Artist | 青木砂織 Saori Aoki |
| 音楽 Music | ほんだまこと Makoto Honda |
| 照明 Lights | 山上悦男, アートワーク Etsuo Yamagami, Art Work |
| 映像 Video | コラボニクス Collaboniqs |
| 翻訳 Translation | 田中クレア Claire Tanaka |
| 衣裳 Costumes | 竹内陽子 Yoko Takeuchi |
| 大道具 Set | DIH |
| 舞台監督 Stage Manager | 樋口浩二 Koji Higuchi |
| 字幕協力 Subtitle Assistance | Miyuki |
| 振付協力 Choreography Assistance | オクトウミユ, 中村浩平 Miyu Okuto, Kohei Nakamura |
| 制作 Production | 末廣円、仮想定規 Madoka Suehiro, Kaso Jogi |
| コーディネーター Coordinator | 三枝歩 Ayumu Poe Saegusa |
| 製作協力 Production cooperation | 今井沙耶香 Sayaka Imai |
| 宣伝美術 Advertising Art | SABO |
| チラシデザイン Poster Design | 磯辺フライヤーズ Isobe Flyers |
| 協力 Special Thanks | アスタリスク、オサフネ製作所、グループアンサンブル、劇団B級遊撃隊、Tap & Soul、仮想定規Crew Asterisk, Osafune, Group Ensemble, B-kyu Yugekitai, Tap & Soul, Kaso Jogi Crew |
| 主催 Presented | 仮想定規 Kaso Jogi |
これまでの公演｜Past Productions
After Ever Happily Ever After -The Book-【ニューヨーク公演】
［東京・岩手・NYツアー］
ニューヨーク公演
日程：2020.3.4-8
会場：HERE Art Centre（アメリカ・ニューヨーク）
The GATE【UNH講義演目】
［ニューハンプシャー大学学生による講義公演］
日程：2020.2.19-23
会場：JOHNSON THEATRE in UNH（アメリカ・ニューハンプシャー州）
講師陣：青木砂織、ほんだまこと、田中クレア
After Ever Happily Ever After（邦題 The Book）【岩手公演】
［東京・岩手・NYツアー］
岩手県千厩公演
日程：2019.10.26-27
会場：千厩小学校、千厩酒のくら交流施設（岩手県一関市千厩）
After Ever Happily Ever After（邦題 The Book）【東京公演】
［東京・岩手・NYツアー］
東京公演
日程：2019.10.30-11.4
会場：ステージカフェ下北沢亭（東京）
The GATE【エジンバラ・フェスティバル・フリンジ 2018】
［エジンバラ・フェスティバル・フリンジ 2018］
日程：2018.8.2-11
会場：C + 3（スコットランド・フィンドホーン）
